- Este debate tiene 3 respuestas, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 19 años, 8 meses por
.
-
Entradas
-
El 28 de julio de 1865 un centenar y medio de colonos del País de Gales desembarcó en el extremo del Golfo Nuevo,que ellos mismos denominarían poco después como Puerto Madryn.
En la costa los esperaban Lewis Jones, un joven tipográfo de Liverpool que se había convertido en líder del proyecto de la Colonia Galesa en la Patagonia, y Edwyn Roberts, otro joven galés criado en Norteamerica. El lugar elegido para el desembarco era un recodo en el extremo de la Bahía Nueva denominado Rada de los Tachos dado que allí se encontraban calderos provenientes de la actividad de loberos y balleneros.
Para recibir a sus compatriotas venidos del otro lado del océano, Jones y Roberts habían preparado, con la ayuda de los peones traídos por ellos desde Carmen de Patagones, una serie de cabañas sobre unas oquedades cavadas en la tosca, un depósito hecho con bloques de la misma piedra y en el que se habían acomodado las provisiones conseguidas para sobrevivir durante los primeros meses hasta que el contigente pudiera obtener cosechas en el Valle Inferior del río Chubut, lugar prefijado para la instalación de la nueva colonia.
Al momento de la llegada al fondeadero, sobre la colina que está sobre las cuevas ondeaba una bandera argentina con el Dragón Rojo en su centro, según afirmaría años después Richard Berwyn, uno de los pasajeros del Mimosa, barco en el que arribaron los primeros colonos.
Esta alusión a una bandera propia de la Colonia, que tenía como fondo los colores azul-celeste y blanco de la patria de adopción y ostentaba en el centro el Dragón rojo, símbolo de la patria de origen, ha pasado curiosamente inadvertida por la historiografía.
La afirmación de Berwyn, textualmente en idioma galés es:
Yr oedd y faner Arianin gyda’r Ddraig Goch ar ei chanol yn chwifio ar ben y clogwyn sydd uwch yr ogofeydd…
y había aparecido traducida correctamente al castellano en la Revista Camwy en su número de 1965 como:
La bandera argentina con el Dragón Rojo en su centro, ondeaba en la colina que está sobre las cuevas…Pero las dos versiones posteriores más difundidas del mismo texto aparecieron textos divergentes. Mientras en el diario chubutense Jornada se decía «la bandera argentina», en la versión del escritor Matthew Henry Jones se hacía referencia a «la bandera con el Dragón Rojo».
Estas publicaciones, sumadas al hecho de que no se conserva un resto material o un documento gráfico de dicha bandera y que la misma no perduró, hicieron que su presencia haya sido prácticamente borrada de nuestra historia.
Sin embargo, trabajando en archivos argentinos y galeses dimos con algunas cartas de los años 1880-1900 en la que se usaba a modo de membrete la intrigante bandera,Los documentos fueron hallados en archivos de Gaiman y Bangor. Se trata de unas hoja de papel de carta con un membrete formado por una pequeña bandera argentina con el Dragón Rojo en el centro. Esta bandera coincide perfectamente con la que Berwyn describió para 1865.
Luego de re-descubierta, esta bandera ha empezado a ser utilizada en los eventos vinculados con los orígenes de la Colonia Galesa, la fiesta del Desembarco y el Centro de Interpretación Punta Cuevas.
Fernando Coronato
[Anonymously Posted by: ‘An%f3nimo’]
Siempre hay alguno mas nacionalista que el papa, y se quejan por estas cosas de la alteracion de los simbolos patrios y que se yo cuanto… No hay que dar bola.
[Anonymously Posted by: ‘An%f3nimo’]
Una buena noticia: La ordenanza n° 5642 del Concejo Deliberante de Puerto Madryn, promulgada a fines de julio pasado, es el primer reconocimiento formal y oficial de la bandera en cuestión. Dice la ordenanza que se la reconoce como la Bandera de la Colonia Galesa y se autoriza para que flamee en Punta Cuevas y en las celebraciones del Desembarco de 1865.
Fernando Coronato.[Anonymously Posted by: ‘Fernando Coronato’]
cymru!!! cymru!!! Draig goch!!!! eso e spara que vean que la cultura jamas morira,como el dragon drojo, nuestra lucha permanecera,esta bien muchos pueden decir que los cimbolos patrios no se alteran,que se dejen de joder, que no sean conservadores, parecieran ser Sr feudales,JAJAJAJA RESULTA QUE NUESTROS ANTEPASADOS se exiliaron de gales para no ser sometidos a y al fin libres, dspues de tres generaciones tienen que sufrir el castigo sin causa del poder gubernamental,conservadores de mmierda, como si este pais no se hiso y levanto solamente con el arduo trabajo de lo isnmigrates, acepten lo indiscutible…
[Anonymously Posted by: ‘el galenso’]
- Debes estar registrado para responder a este debate.